Inspiración en la Parashá – Ree

Por Rabbi Steven Bernstein | Agosto 14, 2020

עַשֵּׂ֣ר תְּעַשֵּׂ֔ר אֵ֖ת כָּל־תְּבוּאַ֣ת זַרְעֶ֑ךָ הַיֹּצֵ֥א הַשָּׂדֶ֖ה שָׁנָ֥ה שָׁנָֽה: וְאָֽכַלְתָּ֞ לִפְנֵ֣י | יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בַּמָּק֣וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַר֘ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמ֣וֹ שָׁם֒ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ תִּֽירשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָֽרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ לְמַ֣עַן תִּלְמַ֗ד לְיִרְאָ֛ה אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־הַיָּמִֽים: וְכִֽי־יִרְבֶּ֨ה מִמְּךָ֜ הַדֶּ֗רֶךְ כִּ֣י לֹ֣א תוּכַל֘ שְׂאֵתוֹ֒ כִּֽי־יִרְחַ֤ק מִמְּךָ֙ הַמָּק֔וֹם אֲשֶׁ֤ר יִבְחַר֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לָשׂ֥וּם שְׁמ֖וֹ שָׁ֑ם כִּ֥י יְבָֽרֶכְךָ֖ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ: וְנָֽתַתָּ֖ה בַּכָּ֑סֶף וְצַרְתָּ֤…

Inspiración en la Parashá – Ekev

Por Rabbi Steven Bernstein | Agosto 6, 2020

וְהָיָ֗ה אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־מִצְו‍ֹתַ֔י אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיּ֑וֹם לְאַֽהֲבָ֞ה אֶת־יְהֹוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ וּלְעָבְד֔וֹ בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם: Y será, si escucháis Mis mandamientos, que os ordené este día amar al Señor, a vuestro Dios, y servirle con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma… Deuteronomio 11:13 Una parte esencial de la parte de esta semana no…

Inspiración en la Parashá – Devarím

Por Rabbi Steven Bernstein | Julio 23, 2020

וָאֲצַוֶּה֙ אֶת־שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר שָׁמֹ֤עַ בֵּֽין־אֲחֵיכֶם֙ וּשְׁפַטְתֶּ֣ם צֶ֔דֶק בֵּֽין־אִ֥ישׁ וּבֵֽין־אָחִ֖יו וּבֵ֥ין גֵּרֽוֹ: לֹֽא־תַכִּ֨ירוּ פָנִ֜ים בַּמִּשְׁפָּ֗ט כַּקָּטֹ֤ן כַּגָּדֹל֙ תִּשְׁמָע֔וּן לֹ֤א תָג֨וּרוּ֙ מִפְּנֵי־אִ֔ישׁ כִּ֥י הַמִּשְׁפָּ֖ט לֵֽאלֹהִ֣ים ה֑וּא וְהַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר יִקְשֶׁ֣ה מִכֶּ֔ם תַּקְרִב֥וּן אֵלַ֖י וּשְׁמַעְתִּֽיו: “Y entonces mandé a vuestros jueces, diciendo: Oíd entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre el hombre y su hermano, y el…

Inspiración en la Parashá – Matot-Masei

Por Rabbi Steven Bernstein | Julio 16, 2020

זֶ֣ה הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה יְהֹוָ֗ה לִבְנ֤וֹת צְלָפְחָד֙ לֵאמֹ֔ר לַטּ֥וֹב בְּעֵֽינֵיהֶ֖ם תִּֽהְיֶ֣ינָה לְנָשִׁ֑ים אַ֗ךְ לְמִשְׁפַּ֛חַת מַטֵּ֥ה אֲבִיהֶ֖ם תִּֽהְיֶ֥ינָה לְנָשִֽׁים: וְלֹֽא־תִסֹּ֤ב נַֽחֲלָה֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִמַּטֶּ֖ה אֶל־מַטֶּ֑ה כִּ֣י אִ֗ישׁ בְּנַֽחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֔יו יִדְבְּק֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל: Esta es la palabra que el Señor ha mandado con respecto a las hijas de Zelofehad Que se casen con quien quieran, pero sólo…

Inspiración en la Parashá – Pinjas

Por Rabbi Steven Bernstein | Julio 8, 2020

ד. וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־משֶׁ֗ה קַ֚ח אֶת־כָּל־רָאשֵׁ֣י הָעָ֔ם וְהוֹקַ֥ע אוֹתָ֛ם לַֽיהֹוָ֖ה נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲר֥וֹן אַף־יְהֹוָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵֽל: ה. וַיֹּ֣אמֶר משֶׁ֔ה אֶל־שֹֽׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַל פְּעֽוֹר: El Señor dijo a Moisés: “Tomad a todos los líderes del pueblo y cuélguenlos ante el Señor, frente al sol, y entonces la ira ardiente del Señor será…

Inspiración en la Parashá – Jukat-Balak

Por Rabbi Steven Bernstein | Julio 2, 2020

זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתּוֹרָ֔ה Este es el decreto de la Torá La doble porción de esta semana comienza con una declaración única en la Torá. Este es el decreto. El término utilizado aquí, jok, se traduce de muchas maneras: estatuto, decreto, ley, pero ninguno de estos términos realmente transmite el significado de jok. Significa que es…

Inspiración en la Parashá – Koraj

Por Rabbi Steven Bernstein | Junio 26, 2020

¿Quién es rico? El que se regocija en su suerte, como se dice: “Disfrutarás del fruto de tus labores, serás feliz y prosperarás” (Salmos 128:2) – Pirkei Avot 4:1 En la porción de la Torá de esta semana, los Kohayn ya han sido instalados (los Miluim) los levitas han sido consagrados, y la tierra de…

Inspiración en la Parashá – Shelaj

Por Rabbi Steven Bernstein | Junio 19, 2020

Pero si una persona debe actuar con arrogancia, ya sea nativo o prosélito, está blasfemando contra el Señor, y esa alma será cortada de entre su gente. Porque ha despreciado la palabra del Señor y ha violado su mandamiento; esa alma será completamente cortada porque su iniquidad está sobre ella. Cuando los hijos de Israel…

Inspiración en la Parashá – Behaaloteja

Por Rabbi Steven Bernstein | Junio 11, 2020

Habla con los hijos de Israel diciendo: Cualquier persona que se vuelva inmunda de [contacto con] los muertos, o que esté en un viaje lejano, ya sea entre ustedes o en las generaciones futuras, hará un sacrificio de Pascua para el Señor. En el segundo mes, el decimocuarto día, por la tarde, lo harán; se…

Inspiración en la Parashá – Nasó

Por Rabbi Steven Bernstein | Junio 4, 2020

HaShem le dijo a Moshé: “Dile al pueblo de Isra’el, ‘Si la esposa de un hombre se desvía y le es infiel; es decir, si otro hombre se va a la cama con ella sin el conocimiento de su marido, de modo que ella se vuelve impura en secreto, y no hay testigo contra ella,…

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN SEMANAL

Recibe las últimas noticias, enseñanzas y actualizaciones sobre Yeshivat Shuvu